terça-feira, 22 de março de 2011

Oi? Hein?


- Gentem, não tem água na pia pra lavar a mão!
Saí do banheiro com essa, e todo mundo me olhou estranho.
- Tá, que foi que eu fiz agora?

(Uma vez saí do banheiro do shopping com a base da saia presa no elástico da calcinha). O.o

Dessa vez foi menos pior. Acontece que pia em Angola é o mesmo que sanita, ou pra nóis, brasileiros, vaso sanitário. A vulga privada. Nossa pia, por outro lado, por aqui se chama lavatório. E é o lugar certo de lavar as mãos, tá?
A gente acha que se mudar prum país que fala a “mesma” língua é tranqüilo, jóinha... Experimenta mandar o estagiário comprar urgente um Durex, porque você tá muito necessitada.


O.o Danger, danger!

5 comentários:

  1. Thaís,
    Esta história da tua saia presa no elástico da calcinha, me lembra uma antiga assist. de gabinete de uma repartição pública onde trabalhei há trocentos anos atrás. De repente ela levanta pra ir tomar café na copa e a gente só vê saindo do cós da saia dela uma meia-calça pendurada. Disse ela q tinha se arrumado pela manhã no escuro do quarto pra não acordar o marido e acabou pegando 2 meias, uma enfiada praticamente na outra.
    Agora, esta da pia ser a privada em Angola é nova pra mim. Choquei!

    ResponderExcluir
  2. Melhor viver em um país com uma língua diferente. Pelo menos tenho a desculpa de ser estrangeiro e ainda não conhecer bem o idioma.

    PS - Se a sua intenção é passear na Itália, venha! Se, ao contrário, pretende viver aqui sugiro informar-se bem antes de decidir. Se quiser informações ou impressões minhas, mande-me um e-mail: allanrpj@gmail.com. É de grátis! :)

    ResponderExcluir
  3. Ei lindona....
    Férias em Angola? Na na ni na não, vou é pro Brasil mocinha, tô doida de saudades daquilo lá....risos
    Angola vou só em 30/06 mas vou com contrato e esse lance de visto a empresa que vai ver, eu sei que é tenso quando meu marido foi eu acompanhei o processo lentoooooo....
    Beijocas e aproveita isso ai porque aqui em Lisboa ta um frio de lascar a primavera chegou mas nem parece ainda....:(
    Beijocas

    ResponderExcluir
  4. Olá, queria agradecer seu comentário lá no 3x4 que o retromomentos fez comigo.adorei!!!
    Vim aqui conhecer seu blog e já estou seguindo.
    Mil beijoooooos

    Tati
    www.phinerrima.blogspot.com

    ResponderExcluir